『ハムレット』、ピラマスとシスビー、『十二夜』あたりでしょうか、様々なオマージュやエピソードでぐらんぐらんさせられます。

イラスト集『荊棘の棺』って、もしかしたら「杉の柩」と掛けられているのかな、なんて話もしました。